ハリボー【サワーレモン】

こんばんは、くまリオです。

今日、ご紹介するのは、暑い時期により食べたくなるグミで、
ハリボーから「サワーレモン」のご紹介です。

ちょっと、専門ちっく？（笑）な話になるのですが、
わたしは、こうした感想記事を書く時のパーマリンクの名前（URLの名前）を
その商品名にすることが多いのですが、パソコンが賢いのか、ワードプレスが賢いのか、
英語で表記する時、間違ったスペルにすると、赤いラインでお知らせしてくれるんです。

それで、今回のハリボーのサワーレモンなのに、サワーは、sour表記ではなかったので、
すでに英語ではないのは分かったのですが、pommesって何ぞ？と思って調べると、
saureはドイツ語で酸っぱいだったので、pommesもドイツ語かと思って調べると、
日本語訳は、フライドポテトとなってました。

酸っぱいは分かる、うん。フライドポテト？（笑）はて…
と疑問に思っていると、商品説明を読んで納得しました。

ってか、ちゃんと外装パッケージにも、なぜだかカラフルなフライドポテトは描かれてますね。

フライドポテトの形をした、ユニークなグミキャンディ。爽やかなレモン味です。　引用：輸入者の三菱食品株式会社より

価格：？　概ね230円前後

カロリー：パッケージにもなかったので、ハリボーの外国のサイトに跳んだのですが、よく分からなかった（笑）

詳しくは↓

フライドポテトの形をしているので、このネーミングなんですね。
ドイツのハリボーのサイトに跳んで分かったのですが、ドイツには、同じ名前の商品で、
パッケージも違うのですが、形状はフライドポテトの形でしたが、中身はカラフルなグミの紹介がされていました。

そのパッケージもこのパッケージと同じく、カラフルなキャラクター？が描かれていたので、
日本ではレモン色一色ですが、パッケージのカラフルな子たちはそのまま流用して使用されてるのかな？と邪推してみました（笑）…だって、なんで中身と違うのにこんなカラフルなキャラクターなんだって思いますよね。

日本語の商品名がサワーレモンなので、レモン果汁が使われているのかな？と思いきや、
レモン香料使用なだけで、レモンは使用されてません。
ってことは、この酸っぱさは酸味料で出してるのか…。
でも、レモンと勘違いするぐらい、味はレモンです。

けっこう酸っぱいんですが、食べれないぐらい酸っぱいというほどではなく、
周りに砂糖がまぶされてるので、そこまでじゃないのかな？と思って食べると、
あれ？意外に酸っぱいぞ？というギャップのある酸っぱさ…って伝わらないか（笑）

ハッピーコーラの時も書きましたが、グミなんですが、
飴っぽく舐めていると、ずっとレモンキャンディを舐めている気になります。
この酸っぱさが、夏にちょうどいいな…と思いながら舐めてます。
そして、甘ったるい感じが残らないのが、やっぱりいいですね！

夏になったら、また食べたいな。
小腹を満たすのにちょうどいいです。

酸っぱい系のグミが好きな方におススメです。…果汁は使用されてないですけどね（笑）

関連記事